翻訳管理ツール「Translation Strings」
Translation Stringsは、アプリの翻訳文字列を管理するための非常に便利なツールです。このツールの特徴は以下の通りです。
概要: Product Huntで注目を集めているTranslation Stringsは、シンプルで直感的なデザインを採用しています。機能重視の設計で、使い勝手が抜群です。
コア機能:
- 使いやすいコントロールパネルで、アプリの翻訳文字列を簡単に管理できます。
- ChatGPTを利用した自動翻訳機能により、ほとんどすべての言語への翻訳が可能です。数分でアプリを多言語に翻訳でき、従来の翻訳方法に比べて大幅にコストと時間を節約できます。
- 翻訳にコンテキストを追加できるため、ChatGPTや人間の翻訳者による理解が深まります。
基本的な使用方法:
- JSON形式で翻訳をダウンロードでき、VueJs、React、Angularなどのアプリに簡単にコピー&ペーストできます。
- APIを通じて翻訳を引き出し、アプリのビルドパイプラインに組み込むこともできます。
Translation Stringsは、John Carmichael氏によって開発されました。彼は長年の開発者としての経験から、このツールを作り上げました。このツールは、アプリの翻訳管理を大幅に楽にし、自動翻訳機能とコンテキスト追加機能がローカライゼーションプロセスを改善しています。